正文

德國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)好的大學(xué)（德國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)好的大學(xué)有哪些）

發(fā)布時(shí)間：2023-04-28 00:27:32 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 598

大家好！今天讓小編來(lái)大家介紹下關(guān)于德國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)好的大學(xué)的問(wèn)題，以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理，讓我們一起來(lái)看看吧。

創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè)，服務(wù)客戶(hù)遍布全國(guó)，留學(xué)、移民相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目錄:

1、德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)排名
2、哪些學(xué)校有德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)
3、我是211工程外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大三學(xué)生，想本科畢業(yè)后去德國(guó)讀研，請(qǐng)問(wèn)能選擇翻譯類(lèi)專(zhuān)業(yè)嗎？有較好的此類(lèi)學(xué)校嗎？
4、大一，非211學(xué)校，德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，想去德國(guó)海德堡大學(xué)學(xué)翻譯

德國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)好的大學(xué)（德國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)好的大學(xué)有哪些）

一、德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)排名

院校專(zhuān)業(yè)：

基本學(xué)制：四年 | 招生對(duì)象： | 學(xué)歷：中專(zhuān) | 專(zhuān)業(yè)代碼：050203

培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)目標(biāo)：本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的德語(yǔ)語(yǔ)言基本功，比較系統(tǒng)的德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和比較廣泛的其他相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，能在外交、外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)熟練運(yùn)用德語(yǔ)從事翻譯、教學(xué)、研究和管理工作的德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才。

培養(yǎng)要求：本專(zhuān)業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)德語(yǔ)國(guó)家語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會(huì)文化等方面的基本知識(shí)，接受德語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面良好的技能訓(xùn)練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、教學(xué)、研究、管理等工作較高的業(yè)務(wù)水平、較好的綜合素質(zhì)和較強(qiáng)的能力。

畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識(shí)和能力：

1．具有扎實(shí)的德語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和較熟練的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯技能；

2．掌握德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和其他相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)；

3．具有較強(qiáng)的跨文化交際能力，能用德語(yǔ)就本國(guó)國(guó)情與文化較好地進(jìn)行表達(dá)和交流；

4．具備一定的第二外語(yǔ)的實(shí)際應(yīng)用能力；

5．具有計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)運(yùn)用能力，掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢(xún)的基本方法，具有初步的科學(xué) 研究和實(shí)際工作能力；

6．熟悉我國(guó)在外交、外事、教育、經(jīng)貿(mào)、文化交流等方面的方針、政策和法規(guī)。

主干學(xué)科：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)。

核心課程：

1．德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)技能課程，包括基礎(chǔ)德語(yǔ)、高級(jí)德語(yǔ)、聽(tīng)力、口語(yǔ)、閱讀、寫(xiě)作、口譯、筆譯、視聽(tīng)等。

2．德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)課程，包括德語(yǔ)文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、德語(yǔ)國(guó)家社會(huì)文化、德語(yǔ)國(guó)家概況等。

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)技能課程的學(xué)時(shí)應(yīng)不低于專(zhuān)業(yè)教育課程學(xué)時(shí)總量的60%，德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)課程的學(xué) 時(shí)應(yīng)占專(zhuān)業(yè)教育學(xué)時(shí)總量的25 010左右。

主要實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié)：

本專(zhuān)業(yè)的實(shí)踐性教學(xué)既體現(xiàn)在課堂教學(xué)中，也體現(xiàn)在學(xué)生的課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng)中。課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐是課堂教學(xué)的延伸與擴(kuò)展，是培養(yǎng)學(xué)生發(fā)展能力的重要途徑。課外學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng) 應(yīng)以課堂教學(xué)的內(nèi)容為基礎(chǔ)，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力、組織能力、交際能力、思維能力和創(chuàng)新能力。此外，還應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生積極參加與專(zhuān)業(yè)相關(guān)的各種專(zhuān)業(yè)實(shí)踐（如涉外活動(dòng)、教育實(shí)習(xí)等）和社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。

修業(yè)年限：四年。

授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士。

職業(yè)能力要求

專(zhuān)業(yè)教學(xué)主要內(nèi)容

《德語(yǔ)語(yǔ)言理論》、《基礎(chǔ)德語(yǔ)》、《高級(jí)德語(yǔ)》、《德語(yǔ)語(yǔ)法》、《德語(yǔ)視聽(tīng)》、《德語(yǔ)口語(yǔ)》、《德語(yǔ)寫(xiě)作》、《翻譯理論與實(shí)踐》、《德國(guó)文學(xué)史》、《德國(guó)社會(huì)文化》部分高校按以下專(zhuān)業(yè)方向培養(yǎng)：經(jīng)貿(mào)、商務(wù)、企業(yè)管理、經(jīng)濟(jì)德語(yǔ)大數(shù)據(jù)管理。

專(zhuān)業(yè)（技能）方向

外事、外貿(mào)類(lèi)企事業(yè)：德語(yǔ)翻譯、國(guó)際商貿(mào)；留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：德語(yǔ)教學(xué)。

職業(yè)資格證書(shū)舉例

繼續(xù)學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)舉例

就業(yè)方向

就業(yè)去向：外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)。

對(duì)應(yīng)職業(yè)（崗位）

其他信息：

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)主要學(xué)習(xí)：經(jīng)濟(jì)德語(yǔ)、科學(xué)研究方法導(dǎo)論、當(dāng)代德國(guó)社會(huì)與文化、中德與中歐關(guān)系史、跨文化交際理論與實(shí)踐、經(jīng)濟(jì)學(xué)概論、德語(yǔ)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、日爾曼語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論、德語(yǔ)文學(xué)理論、傳媒學(xué)、文本闡釋學(xué)、當(dāng)代德國(guó)社會(huì)與文化、基礎(chǔ)德語(yǔ)、高級(jí)德語(yǔ)、報(bào)刊選讀、德語(yǔ)視聽(tīng)、德語(yǔ)口語(yǔ)、德語(yǔ)寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、語(yǔ)言理論、語(yǔ)言學(xué)概論、德語(yǔ)區(qū)國(guó)家文學(xué)史及文學(xué)作品選讀。

補(bǔ)充材料：

德語(yǔ)主要研究德語(yǔ)語(yǔ)言、語(yǔ)法、口語(yǔ)以及德國(guó)等德語(yǔ)國(guó)家的文化與歷史等方面的基本理論和知識(shí)，接受德語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的技能訓(xùn)練，進(jìn)行德語(yǔ)的翻譯、教學(xué)與研究等。德語(yǔ)是使用國(guó)家數(shù)量世界排名第六的語(yǔ)言，也是歐盟內(nèi)使用最廣的母語(yǔ)，常見(jiàn)于德國(guó)、奧地利、列支敦士登等國(guó)家和地區(qū)，其中德國(guó)人忌諱數(shù)字13、菊花、墨綠色、核桃等。

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的就業(yè)方向：外事、德語(yǔ)翻譯、國(guó)際商貿(mào)、德語(yǔ)教學(xué)。

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的考研方向：德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、工商管理、德語(yǔ)筆譯、法律（非法學(xué)）。

二、哪些學(xué)校有德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)

目前中國(guó)開(kāi)設(shè)德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的高校有以下：

北京（13所）

北京大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、首都師范大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)、北京理工大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、中國(guó)政法大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)、北京城市學(xué)院、北京科技大學(xué)

上海（11所）

復(fù)旦大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海理工大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、上海工商外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、上海電機(jī)學(xué)院、華東理工大學(xué)、上海交通大學(xué)、上海師范大學(xué)、天華學(xué)院上海應(yīng)用技術(shù)學(xué)院

山東（11所）

山東大學(xué)、山東建筑工程學(xué)院、濟(jì)南大學(xué)、中國(guó)海洋大學(xué)、青島大學(xué)、青島科技大學(xué)、青島理工大學(xué)琴島學(xué)院、山東農(nóng)業(yè)大學(xué)國(guó)際交流學(xué)院、山東青年管理干部學(xué)院（專(zhuān)科）、山東外事翻譯學(xué)院（威海，專(zhuān)科）、山東經(jīng)濟(jì)學(xué)院芳思

江蘇（7所）

南京大學(xué)、南京工業(yè)大學(xué)、中國(guó)礦業(yè)大學(xué)、蘇州大學(xué)常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院、泰州師專(zhuān)、江蘇技術(shù)師范學(xué)院

浙江（5所）

浙江大學(xué)、浙江科技學(xué)院、浙江樹(shù)人大學(xué)、寧波大學(xué)、寧波工程學(xué)院

天津（2所）

南開(kāi)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

河北（2所）

燕山大學(xué)、唐山師范學(xué)院

山西（1所）

山西大學(xué)

遼寧（5所）

大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、遼寧大學(xué)、東北大學(xué)、渤海大學(xué)、大連翻譯職業(yè)學(xué)院

湖北（3所）

武漢大學(xué)、華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院、武漢科技大學(xué)

黑龍江（1所）

黑龍江大學(xué)

安徽（2所）

安徽大學(xué)、合肥學(xué)院

江西（1所）

南昌大學(xué)南昌航空工業(yè)學(xué)院

河南（2所）

鄭州大學(xué)、解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（洛陽(yáng)）

湖南（1所）

湘潭大學(xué)

廣東（3所）

中山大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)南國(guó)商學(xué)院　

四川（4所）

四川大學(xué)、西南交通大學(xué)、四川外語(yǔ)學(xué)院成都學(xué)院、綿陽(yáng)師范學(xué)院

重慶（2所）

重慶大學(xué)、四川外語(yǔ)學(xué)院

陜西（2所）

西北工業(yè)大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

吉林（2所）

吉林華僑外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、延邊大學(xué)科學(xué)技術(shù)學(xué)院德語(yǔ)系

福建（2所）

福州大學(xué)、廈門(mén)大學(xué)

內(nèi)蒙古（1所）

內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)

甘肅（1所）

蘭州大學(xué)

三、我是211工程外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大三學(xué)生，想本科畢業(yè)后去德國(guó)讀研，請(qǐng)問(wèn)能選擇翻譯類(lèi)專(zhuān)業(yè)嗎？有較好的此類(lèi)學(xué)校嗎？

你好，可以的。如果你學(xué)了德語(yǔ)的話，就報(bào)考美因茨中德翻譯專(zhuān)業(yè)吧，目前最好的翻譯專(zhuān)業(yè)。

但是要求至少德福20分，專(zhuān)業(yè)課成績(jī)也不差才行。

四、大一，非211學(xué)校，德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，想去德國(guó)海德堡大學(xué)學(xué)翻譯

"海德堡大學(xué)的翻譯專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言只有英語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)等西方外語(yǔ)的德語(yǔ)翻譯，沒(méi)有中德翻譯，因此如果你想要申請(qǐng)海德堡大學(xué)翻譯的話，只能申請(qǐng)英德翻譯，并且該專(zhuān)業(yè)碩士是限制性專(zhuān)業(yè)，除了對(duì)你國(guó)內(nèi)本科成績(jī)平均分要求高外還需要有高級(jí)的英語(yǔ)與德語(yǔ)水平以及第三外語(yǔ)的基礎(chǔ)，口譯基本要求三門(mén)歐洲語(yǔ)言達(dá)到母語(yǔ)程度，因?yàn)榉g不是學(xué)語(yǔ)言，而是語(yǔ)言作為工具學(xué)習(xí)翻譯技巧，只有語(yǔ)言條件達(dá)到相應(yīng)的要求才能去學(xué)這個(gè)專(zhuān)業(yè)。

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生是具有資格申請(qǐng)這個(gè)專(zhuān)業(yè)的，只要上面所說(shuō)的總體條件達(dá)到；非211本科你可以選擇在國(guó)內(nèi)讀完三個(gè)學(xué)期后申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)該專(zhuān)業(yè)的本科，或在國(guó)內(nèi)大學(xué)畢業(yè)后申請(qǐng)碩士。"

以上就是關(guān)于德國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)好的大學(xué)相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問(wèn)題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢(xún)，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。