正文

然則卿所施設(shè)以何先翻譯

發(fā)布時間：2023-04-24 06:47:17 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 131

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于然則卿所施設(shè)以何先翻譯的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

開始之前先推薦一個非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計劃、工作報告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，有小程序、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端和批量生成器

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com。

本文目錄:

變風(fēng)俗,立法度,最方今之所急也.翻譯
古詩王安石《十五》翻譯
《宋仁宗重用王安石》文言文如何翻譯？

然則卿所施設(shè)以何先翻譯

變風(fēng)俗,立法度,最方今之所急也.翻譯

改變過去的風(fēng)俗,樹立新法并大力推行,這就是現(xiàn)在最急迫的事情。
出自《宋史·王安石傳》
二年二月，拜參知政事。上謂曰：“人皆不能知卿，以為卿但知經(jīng)術(shù)，不曉世務(wù)。”安石對曰：“經(jīng)術(shù)正所以經(jīng)世務(wù)，但后世所謂儒者，大抵皆庸人，故世俗皆以為經(jīng)術(shù)不可施于世務(wù)爾?！鄙蠁枺骸叭粍t卿所施設(shè)以何先？”安石曰：“變風(fēng)俗，立法，最方今之所急之?！鄙弦詾槿?。于是設(shè)制置三司條例司，命與知樞密院事陳升之同領(lǐng)之。安石令其黨呂惠卿任其事。而農(nóng)田水利、青苗、均輸、保甲、免役、市易、保馬、方田諸役相繼并興，號為新法，遣提舉官四十余輩，頒行分下。
安石性強(qiáng)忮，遇事無可否，自信所見，執(zhí)意不回。至議變法，而在廷交執(zhí)不可，安石傅經(jīng)義，出己意，辯論輒數(shù)百言，眾不能詘。甚者謂“天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”。罷黜中外老成人幾盡，多用門下儇慧少年。久之，以旱引去，洎復(fù)相，歲余罷。終神宗世不復(fù)召，凡八年。
譯文
北宋神宗熙寧二年二月，王安石被任命為參知政事?；噬蠈λf：“人們都不了解愛卿你的才能，都以為你只懂得經(jīng)理學(xué)術(shù)，不懂的政治事務(wù)。”王安石回答說：“經(jīng)術(shù)學(xué)問正是用來處理政務(wù)世事的，只是后來很多所謂“大儒”，大部分都是才能庸俗之人，因此世上俗人才都以為經(jīng)學(xué)不能輔佐治世罷了。”皇上問：“既然這樣那么你最先開始的施政措施是什么？”王安石答道：“改變劣習(xí)風(fēng)俗，樹立法規(guī)，是現(xiàn)在最亟需的了?！被噬险J(rèn)為是對的。于是開設(shè)增置三司條例司機(jī)構(gòu)，任命他與知樞密院事陳升之一并負(fù)責(zé)。而后農(nóng)田水利、青苗、均輸，保甲、免役、市易、保馬、方田等等變法相繼開始實施，號稱新法，派遣提攜推舉各類官員四十余人，分派頒布執(zhí)行新法。
王安石性格倔強(qiáng)剛愎，遇事不管對與錯，都堅持自己的意見，執(zhí)意不肯改變。到議論變法時，在朝百官都持不能變法的意見，王安石陳述儒家經(jīng)義，提出自己的主張，辯論起來動不動就是好幾百字，大家都駁不倒他。他甚至說“天災(zāi)不足以畏懼，祖宗不足以效法，人們的議論不足以憂慮”。朝廷內(nèi)外老成持重的人幾乎都被王安石解除官職了，他大量起用自己門下輕薄而有點小聰明的年輕人。王安石當(dāng)了很長時間的宰相，因為旱災(zāi)而引退，等到再擔(dān)任宰相，只過了一年多就被罷免了，直到神宗朝結(jié)束，也沒有被再召回朝廷，前后共八年。

古詩王安石《十五》翻譯

釋義：

將母親帶到商洛邗溝，但是家還是留在了太平州白紵；

但是就在十五月圓那天晚上，母親聽到外面杜鵑枝頭上在啼叫的聲音,就想起遠(yuǎn)在異鄉(xiāng)的兒子,雖然母子二人一人在北，一人在南，相隔數(shù)千里,但是母親依舊深深掛念關(guān)心著自己心愛的兒子。

原文：

將母邗溝上，留家白紵陰。

月明聞杜宇，南北總關(guān)心。

出處：出自北宋思想家、政治家王安石的《十五》。

擴(kuò)展資料：

創(chuàng)作背景：

中國歷史上杰出的政治家、思想家、文學(xué)家、改革家，北宋丞相、新黨領(lǐng)袖。王安石在宋神宗的支持下，以“富國強(qiáng)兵”為宗旨大規(guī)模推行改革變法運動。先后推出均輸法、青苗法、農(nóng)田水利法。

免役法、市易法和方田均稅法等重大改革舉措，涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、社會等諸多領(lǐng)域，影響之大、之廣前所未有。改革變法歷時16年，雖然遭到了守舊派的強(qiáng)烈反對，并且隨著宋神宗的病亡戛然而止，但客觀上促進(jìn)了社會生產(chǎn)的發(fā)展。尤其是宋廷財政有了很大的改善。

王安石與母親分開，老母親非常想念他，他便在月圓之夜寫下《十五》這首詩。

然則卿所施設(shè)以何先翻譯

《宋仁宗重用王安石》文言文如何翻譯？

《宋仁宗重用王安石》譯文

皇帝（宋仁宗）想啟用王安石，唐介說：“安石很難擔(dān)當(dāng)起這個職務(wù)?！被实壅f：“（他）文學(xué)方面有所不足而不值得重任嗎？經(jīng)術(shù)方面有所不足而不值得重任嗎？吏事方面有所不足而不值得重任嗎？”

唐介答：“安石好學(xué)但是思想古板，所以討論的時候，他的思想行為不切實際事理，如果他做了官，（他的）政策肯定經(jīng)常變更。”皇帝卻不這樣認(rèn)為，最終（還是）任命王安石為參知政事，對（王安石）說：“別人都不了解你，認(rèn)為只知道經(jīng)學(xué)數(shù)術(shù)，不清楚世務(wù)?！?/p>

王安石答道：“經(jīng)學(xué)數(shù)術(shù)正是用來規(guī)劃處理事務(wù)。”皇帝說：“這樣那么你認(rèn)為應(yīng)該先實施什么政策？”王安石說：“要改變風(fēng)氣、禮節(jié)、習(xí)慣，公布新的法令，（這）正是所急需要做的事?！被实劬筒杉{了（他的意見）。

原文

帝欲用安石，唐介言：＂安石難大任＂。帝曰：“文學(xué)不可任耶？經(jīng)術(shù)不可任耶？吏事不可任耶？”介對曰：“安石好學(xué)而泥古，故議論迂闊，若使為政，必多所變更?！薄鄄灰詾槿?，竟以安石參知政事，謂之曰：“人皆不能知卿，以卿但知經(jīng)術(shù)。”

安石對曰：“經(jīng)術(shù)正所以經(jīng)世務(wù)。”帝曰：“然則卿設(shè)施以何為先？”安石對曰：“變風(fēng)俗，立法度，正方今之所急也?！钡凵罴{之。

宋仁宗重用王安石進(jìn)行變法的原因

王安石不僅先天條件好，其后天條件也很優(yōu)秀。王父任地方官吏，于是王安石從小就跟著父親宦游大江南北，這段期間冷眼看世界，站在百姓角度看到整個國家潛伏著的社會危機(jī)。后來王安石通過科舉入仕，入仕后的他心系百姓，旨在為人們服務(wù)，減輕百姓負(fù)擔(dān)。

宋神宗即位，王安石受到了重用，于1069年發(fā)動變法，史稱“王安石變法”，變法得到換得的支持與贊同，從此整個宋朝進(jìn)入了一個系統(tǒng)化的社會改革運動中。王安石變法并不順利，可謂是困難重重，王安石本人也被兩次罷相，更是受到了來自保守派的強(qiáng)烈攻擊與彈劾，最終變法失敗。

王安石變法在一定程度上為北宋解決了財政難題，7年的經(jīng)濟(jì)改革讓北宋的國庫充盈，夠北宋花20年之久，改變了北宋積弱積貧的社會格局。

以上就是關(guān)于然則卿所施設(shè)以何先翻譯相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會為您講解更多精彩的知識和內(nèi)容。