正文

江南可采蓮荷葉蓮葉何田田的圖畫（江南可采蓮,蓮葉何田田繪畫）

發(fā)布時(shí)間：2023-04-01 05:59:38 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 1325 當(dāng)前文章關(guān)鍵詞排名出租

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于江南可采蓮荷葉蓮葉何田田的圖畫的問題，以下是小編對(duì)此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè)，服務(wù)客戶遍布全國(guó)，相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目錄:

1、江南可采蓮,蓮葉何田田描繪了什么的生趣景象
2、江南可采蓮蓮葉何田田的作者是誰。
3、江南可采蓮,蓮葉何田田。出自哪里?描繪了什么的生趣景象?
4、江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間，魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北這句的翻譯

江南可采蓮荷葉蓮葉何田田的圖畫（江南可采蓮,蓮葉何田田繪畫）

一、江南可采蓮,蓮葉何田田描繪了什么的生趣景象

是寫采蓮的人們望著露出水面的又大又圓的荷葉，心里無限喜悅，因而禁不住發(fā)出熱烈的贊美?！翱伞边@里有適宜、正好的意思?！敖峡刹缮彙笔钦f江南到處都生長(zhǎng)著蓮，真是采蓮的好地方?！疤锾铩笔切稳萆徣~圓潤(rùn)鮮碧的樣子，一說是形容蓮葉飽滿勁秀、挺立水面?！昂翁锾铩本褪恰昂纹涮锾铩保菢O度贊美的語氣。這里只寫葉，我們卻可以聯(lián)想到花。蓮的花期為夏歷五至七月，每朵花可開二至三天，每日清晨開放，下午三、四點(diǎn)又逐漸閉合，翌晨再度開放，花開過二十天，可采收蓮蓬生食，果實(shí)（蓮子）的成熟期在七、八月間。清人張玉榖說：“不說花，偏說葉；葉尚可愛，花不待言矣?！鄙徣~茂密，蓮花繁盛，不僅景色無比秀麗，還表明蓮子必然豐收，采蓮人自然心里非常高興。

人們?cè)诓烧系纳徟畹臅r(shí)候，必然會(huì)看到水中的情景?！棒~戲蓮葉間”寫魚在蓮葉中間游來游去，宛如在游戲一般?！皯颉弊謱戶~在水中的迅捷歡樂神態(tài)，非常形象。這里既在寫魚，也有以魚比人意，采蓮人劃著小船在蓮葉間穿行，互相追逐嬉戲，宛如魚兒在水中游動(dòng)，其劃船動(dòng)作之嫻熟，船行之輕快，采蓮人身姿之輕盈，心情之歡快，自然浮現(xiàn)在我們眼前。

二、江南可采蓮蓮葉何田田的作者是誰。

“江南可采蓮，蓮葉何田田”出自漢樂府民歌《江南》，由民間傳唱流傳而來，作者暫無可考。

1、作品原文

江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西。魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

2、作品譯文

江南水上可以采蓮，蓮葉多么茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。

一會(huì)兒在這兒，一會(huì)兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。

3、作品簡(jiǎn)介

這是一首采蓮歌，反映了采蓮時(shí)的光景和采蓮人歡樂的心情。在漢樂府民歌中具有獨(dú)特的風(fēng)味。詩(shī)歌描繪了江南采蓮的熱鬧歡樂場(chǎng)面，從穿來穿去、欣然戲樂的游魚中，我們似乎也聽到了采蓮人的歡笑。

這首詩(shī)為《相和歌辭·相和曲》之一，原見《宋書·樂志》，民歌以簡(jiǎn)潔明快的語言，回旋反復(fù)的音調(diào)，優(yōu)美雋永的意境，清新明快的格調(diào)，勾勒了一幅明麗美妙的圖畫。

三、江南可采蓮,蓮葉何田田。出自哪里?描繪了什么的生趣景象?

江南

漢樂府

江南可采蓮，蓮葉何田田

魚戲蓮葉間，魚戲蓮葉東。

魚戲蓮嚇西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

【賞析】：此詩(shī)為《相和歌辭。相和曲》之一，原見《宋書。樂志》，算得上是采蓮詩(shī)的鼻祖。主旨在寫良辰美景，行樂得時(shí)。清人沈德潛評(píng)此詩(shī)為“奇格”（《古詩(shī)源》卷三）。張玉榖則認(rèn)為此詩(shī)不寫花而只寫葉，意為葉尚且可愛，花更不待言。

大體這種民歌，純屬天籟，最初的創(chuàng)作者未必有意為之，而自然顯現(xiàn)一片大自然活潑的生機(jī)。余冠英先生認(rèn)為“魚戲蓮葉東”以下四句，可能是“和聲”。前三句由領(lǐng)唱者唱，而后四句為眾人和唱。

此為漢代民歌，詩(shī)中大量運(yùn)用重復(fù)的句式和字眼，表現(xiàn)了古代民歌樸素明朗的風(fēng)格。詩(shī)歌描繪了江南采蓮的熱鬧歡樂場(chǎng)面，從穿來穿去、欣然戲樂的游魚中，我們似乎也聽到了采蓮人的歡笑。

詩(shī)中“田田”，指荷葉茂盛的樣子。

四、江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間，魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北這句的翻譯

這是大白話啊

江南（漢樂府①）

江南可采蓮。

蓮葉何田田②，

魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，

魚戲蓮葉西，

魚戲蓮葉南，

魚戲蓮葉北。

【注釋】

① 這是一首漢樂（yuè）府民歌。

② 田田：蓮葉茂盛的樣子。

【注解】這首詩(shī)描寫了采蓮時(shí)觀賞魚戲蓮葉的情景?！稑犯忸}》云：“《江南》，古辭，蓋美芳晨麗景，嬉游得時(shí)也。”后四句用重復(fù)的句式，表現(xiàn)了魚在蓮葉間穿梭往來的輕靈的樣子，傳達(dá)出采蓮人歡快的心情。古代詩(shī)歌中用“蓮”字還有一種原因，是因?yàn)椤吧彙焙汀皯z”同音，因此也借來表示“憐愛”的意思，如南朝樂府《西洲曲》：“采蓮南塘秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水?！彼纬芏仡U的一篇《愛蓮說》：“予獨(dú)愛蓮之出污泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠(yuǎn)益清，亭亭凈植，可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉?！备x予蓮花以品性高潔的形象，從此蓮被譽(yù)為“花中君子”。

這首詩(shī)分“唱”、“和”兩個(gè)部分。前三句是一人領(lǐng)唱，勾勒出一幅生動(dòng)的江南景致。后四句是眾人和唱，以東、西、南、北四個(gè)方位的變化描繪出魚兒們?cè)诤扇~間嬉戲游弋的動(dòng)人情景，顯得活潑、自然、有趣，具有很強(qiáng)的音樂感。詩(shī)中沒有一字直接寫人，但是通過對(duì)蓮葉和魚兒的描寫，卻使讀者如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到一股勃勃生氣，領(lǐng)略到采蓮人內(nèi)心的歡樂

以上就是關(guān)于江南可采蓮荷葉蓮葉何田田的圖畫相關(guān)問題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。