越南語(yǔ),部分在柬埔寨的越南人使用,但是柬埔寨民間普遍比較討厭越南人,有歷史原因,也有現(xiàn)實(shí)原因;
法語(yǔ),柬埔寨原來是法國(guó)的殖民度,所以當(dāng)時(shí)一部分社會(huì)上層人士,接受法國(guó)教育,會(huì)法語(yǔ),但是現(xiàn)在越來越少,當(dāng)然,現(xiàn)在仍有部分法國(guó)人留在柬埔寨;
中文,柬埔寨中國(guó)人很多,都是生意人,同時(shí)柬埔寨有大量的華語(yǔ)學(xué)校,近年來,華語(yǔ)學(xué)習(xí)是熱潮;
英文,通中文一樣,也有很多英文培訓(xùn)學(xué)校,英文普及程度比較高,社會(huì)中上層基本都會(huì)英文,賣菜的大媽或者三輪車司機(jī)基本也都可以說兩句。
柬埔寨人能聽懂中文嗎(柬埔寨人能聽懂中文嗎)
大家好!今天讓小編來大家介紹下關(guān)于柬埔寨人能聽懂中文嗎的問題,以下是小編對(duì)此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
創(chuàng)意嶺作為行業(yè)內(nèi)優(yōu)秀企業(yè),服務(wù)客戶遍布全國(guó),留學(xué)、移民相關(guān)業(yè)務(wù)請(qǐng)撥打175-8598-2043,或微信:1454722008
本文目錄:
一、柬埔寨和中國(guó)是什么關(guān)系來著?柬埔寨人好像從小就學(xué)漢語(yǔ)?
柬埔寨和中國(guó)關(guān)系友好。
1958年7月19日柬埔寨和中國(guó)正式建交。柬新政府成立以來,中柬高層互訪頻繁。中國(guó)是柬埔寨第三大貿(mào)易伙伴。
柬埔寨華文教育歷史悠久,可上溯到清朝和民國(guó)時(shí)期,旅柬華僑為傳承民族文化而開設(shè)潮語(yǔ)私塾和國(guó)語(yǔ)學(xué)校。
柬埔寨華文教育在柬華理事總會(huì)的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下,經(jīng)過20多年的發(fā)展,目前在柬埔寨各省市縣建有華校60多所,在校學(xué)生達(dá)5萬多名,教職員工1500多位。柬埔寨華校以華文教學(xué)為基本內(nèi)容,以國(guó)際現(xiàn)行教學(xué)體制為基本模式,構(gòu)成兒童教育、小學(xué)教育、初中教育、專修教育等較為完整配套的華文教學(xué)體系。
二、現(xiàn)在的越南,老撾,柬埔寨還能聽懂法語(yǔ)么
隨著法國(guó)退出中南半島的統(tǒng)治和實(shí)力的衰微,已經(jīng)基本聽不到法語(yǔ)了。相反,中文的普及率在大大的提高。
三、各地朋友你好,請(qǐng)問柬埔寨是什么語(yǔ)言? 柬埔寨國(guó)家是統(tǒng)一的語(yǔ)言嗎
柬埔寨是柬語(yǔ)(高棉語(yǔ)),全國(guó)語(yǔ)言統(tǒng)一,只要你會(huì)柬語(yǔ),到柬埔寨全國(guó)各地都沒有問題,至于其他語(yǔ)言:
四、東南亞人一般都識(shí)漢字嗎?比如越南,緬甸,泰國(guó),馬來西亞,印尼?
你好
我是這樣理解的:
東南亞有很多國(guó)家,你問的問題要根據(jù)各個(gè)國(guó)家的文化、傳統(tǒng)、族群等因素來分別做答。
東南亞總共有11個(gè)國(guó)家:越南、老撾、柬埔寨、緬甸、泰國(guó)、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞、菲律賓、文萊和東帝汶。
首先,東南亞是華人集聚地,漢字文化在東南亞華人中也算是保持比較好的,這些國(guó)家的華人大多數(shù)是識(shí)漢字的,包括馬來、印尼、菲律賓等(這是西方華人有很大區(qū)別。) 而其中有一個(gè)特例是新加坡,這是個(gè)華人為主的國(guó)家,而且至今都保留并不斷更新了華語(yǔ)教育系統(tǒng),所以新加坡華人絕大多數(shù)當(dāng)然是識(shí)漢字的。
再其次,就是越南。這個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言和東南亞其他國(guó)家語(yǔ)言相比,越南語(yǔ)和漢語(yǔ)是關(guān)系很密切的。越南語(yǔ)中有非常多(60-70%)的漢越字,比如:quoc gia(國(guó)家),gia dinh(家庭),tinh cam(情感)等,但是這并不說明他們認(rèn)識(shí)漢字。大多數(shù)人只是認(rèn)識(shí)一些文化意義深刻的漢字,就比如一些喜慶慶祝意義的:喜、雙喜、壽等;再比如:仁、義、忍、智等等(后者局限于文化層次較高的人群)。這是和漢文化對(duì)越南的影響有關(guān)的。
除了以上這些字以外,認(rèn)識(shí)漢字的只有那些學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和舊時(shí)學(xué)儒學(xué)或漢字書法的越南人,而其他越南人是不認(rèn)識(shí)漢字的。但由于越南語(yǔ)和漢語(yǔ)之間有著緊密聯(lián)系,因此越南人在學(xué)漢語(yǔ)時(shí)和其他國(guó)家特別和西方人相比要有優(yōu)勢(shì)的多。(注意:是漢語(yǔ)而不是漢字)在這點(diǎn)上他們和日本、韓國(guó)人是一樣的。漢、和、韓、越,也正是漢字的文化圈(其中日本人還在使用漢字,因此只有他們學(xué)習(xí)漢字是最有優(yōu)勢(shì)的)。
最后剩下的東南亞人都是根本不認(rèn)識(shí)漢字的,而由于他們的母語(yǔ)和漢語(yǔ)的聯(lián)系也不是十分多,因此在其在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)候同樣是非常有難度的。至于和歐美人相比,那么他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)可能稍有優(yōu)勢(shì),原因是東方民族的風(fēng)俗文化之間的差距不如東西方民族風(fēng)俗文化之間的差距那么大,所以更容易相互理解各自的文化包括語(yǔ)言。但若是僅僅談漢字(再次注意:漢語(yǔ)和漢字是兩個(gè)概念),那對(duì)于所有表音語(yǔ)言為母語(yǔ)的人(包括越南人),在學(xué)習(xí)漢字時(shí)都是有一定障礙的。
希望我的回答能給你有所幫助,謝謝!
以上就是關(guān)于柬埔寨人能聽懂中文嗎相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。
推薦閱讀:
柬埔寨和菲律賓哪個(gè)發(fā)達(dá)(柬埔寨和菲律賓哪個(gè)發(fā)達(dá)一些)
猜你喜歡
大連市正規(guī)留學(xué)中介(大連市正規(guī)留學(xué)中介有哪些)
調(diào)劑找老師有用嗎(調(diào)劑找老師有用嗎現(xiàn)在)
英國(guó)碩士研究生讀幾年(英國(guó)碩士研究生讀幾年畢業(yè))
為什么越來越多的人選擇出國(guó)留學(xué)(為什么越來越多的人選擇出國(guó)留學(xué)翻譯)
菲律賓伊密里歐學(xué)院教育部認(rèn)可嗎(菲律賓伊密里歐醫(yī)學(xué)院)
出國(guó)標(biāo)準(zhǔn)費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)(出國(guó)費(fèi)用是多少)
中專出國(guó)留學(xué)途徑(初中成績(jī)差出國(guó)留學(xué)合適嗎)