HOME 首頁
SERVICE 服務(wù)產(chǎn)品
XINMEITI 新媒體代運(yùn)營
CASE 服務(wù)案例
NEWS 熱點(diǎn)資訊
ABOUT 關(guān)于我們
CONTACT 聯(lián)系我們
創(chuàng)意嶺
讓品牌有溫度、有情感
專注品牌策劃15年

    俄羅斯民謠歌曲排行榜(俄羅斯民謠歌曲排行榜最新)

    發(fā)布時(shí)間:2023-04-03 22:00:29     稿源: 創(chuàng)意嶺    閱讀: 83        當(dāng)前文章關(guān)鍵詞排名出租

    大家好!今天讓創(chuàng)意嶺的小編來大家介紹下關(guān)于俄羅斯民謠歌曲排行榜的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。

    開始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具,一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對話答疑等等

    只需要輸入關(guān)鍵詞,就能返回你想要的內(nèi)容,越精準(zhǔn),寫出的就越詳細(xì),有微信小程序端、在線網(wǎng)頁版、PC客戶端

    官網(wǎng):https://ai.de1919.com,如需相關(guān)業(yè)務(wù)請撥打電話175-8598-2043,或添加微信:1454722008

    本文目錄:

    俄羅斯民謠歌曲排行榜(俄羅斯民謠歌曲排行榜最新)

    一、有沒有像樸樹的《白樺林》李健的《貝加爾湖畔》這種蘇聯(lián)俄羅斯風(fēng)格的中文歌曲?

    莫斯科的黃昏

    歌手:水木年華

    作曲 : 盧庚戌

    作詞 : 盧庚戌

    北風(fēng)又吹來

    空曠的大街

    人們豎著衣領(lǐng)

    匆忙地走過

    遠(yuǎn)處的紀(jì)念碑

    有些看不清

    孤單的士兵

    屹立著不動(dòng)

    誰能看清這城市的孤獨(dú)

    誰能解開它歷史的悲傷

    誰能看清這城市的孤獨(dú)

    誰能解開它歷史的悲傷

    北風(fēng)又吹來

    冰冷的大街

    人們豎著衣領(lǐng)

    匆忙地走過

    白雪的紅場

    暮色中像夢境

    迷??粗h(yuǎn)方

    什么也看不清

    誰能看清掩蓋的謊言

    誰能解開歷史的真相

    誰能看清掩蓋的謊言

    誰能解開歷史的真相

    誰能看清這城市的孤獨(dú)

    誰能解開它歷史的悲傷

    誰能看清掩蓋的謊言

    誰能解開歷史的真相

    誰能看清這城市的孤獨(dú)

    誰能解開它歷史的悲傷

    誰能看清掩蓋的謊言

    誰能解開歷史的真相

    誰能看清這城市的孤獨(dú)

    誰能解開它歷史的悲傷

    誰能看清掩蓋的謊言

    誰能解開歷史的真相

    誰能看清這城市的孤獨(dú)

    誰能解開它歷史的悲傷

    誰能看清掩蓋的謊言

    誰能解開歷史的真相

    俄羅斯民謠歌曲排行榜(俄羅斯民謠歌曲排行榜最新)

    擴(kuò)展資料:

    《莫斯科黃昏》是一首俄羅斯民謠歌曲,盧庚戌認(rèn)為這首歌是專輯中最具人文氣質(zhì)的一首歌?!赌箍频狞S昏》在音樂中充滿東歐俄羅斯風(fēng)情,而跳躍的音符帶來的卻是濃濃的悲傷與厚重。

    歌詞祭奠著那些歷史的記憶,更祭奠著孤獨(dú)所帶來的傷害。這首歌里能聽到的是更加的隨心所欲和漫溢的人文氣息,更加的技巧嫻熟和敏銳的時(shí)代感觸。

    從節(jié)奏到旋律,從演唱到配器,“水木年華”獨(dú)有的芬芳與沉淀盡情展現(xiàn)。聲音響起的瞬間,也正是塵封心靈跳動(dòng)的開始。

    二、世界各國民歌一覽

    除了我們熟悉的國內(nèi)各地民歌以外,在世界上也有許多國家的民歌閃耀著他們獨(dú)特的光芒。接下來我就帶領(lǐng)大家來看看世界各國民歌的特點(diǎn)及代表作。

    世界各國民歌:英國民歌

    英國是大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國的簡稱。人口的80%是英格蘭人,還有蘇格蘭人,威爾士人和愛爾蘭人等。居民多信奉基督教和天主教。歷史上英國和愛爾蘭曾居住著凱爾特、朱特、盎格魯、撤克遜和諾曼等民族,國世紀(jì)時(shí)法國北部某些地區(qū)也曾轄屬于英國。愛爾蘭獨(dú)立后,英國與愛爾蘭仍有不少微妙聯(lián)系,因此英國音樂文化較為復(fù)雜。英國民歌是七聲自然調(diào)式,還有很多是五聲音階的調(diào)式,曲調(diào)具有哀愁傷感的特色。英國的民間鄉(xiāng)土音樂還有盎格魯、撒克遜人的風(fēng)俗習(xí)慣和基督相結(jié)合垢特色,有圣誕頌歌“凱羅爾”和在節(jié)日里圍著花柱跳舞的摩里斯舞曲。I

    蘇格蘭、愛爾蘭和威爾士的民間音樂獨(dú)具特征,以至一直吸引著像海頓、貝多芬、格林卡等許多卓越的音樂家對這些民間音樂的興趣。在英國、蘇格蘭的民間音樂中,敘事體裁有著重要意義,蘇格蘭民間音樂的特點(diǎn)是以五聲音階為基礎(chǔ)的調(diào)式,旋律豐富,節(jié)奏明顯。愛爾蘭民間音樂的調(diào)式是采用七聲自然調(diào)式為基礎(chǔ)的,其中五聲音階的因素明顯突出。愛爾蘭民歌中有很多獨(dú)特的五拍子和拍子節(jié)奏,從中可看到古老說唱所留下的痕跡。

    作品賞析:《友誼地久天長》

    俄羅斯民謠歌曲排行榜(俄羅斯民謠歌曲排行榜最新)

    這首民歌是蘇格蘭民歌中的佳作,由于這個(gè)曲子出現(xiàn)在美國40年代影片《魂斷藍(lán)橋》里,使這首歌曲在世界范圍內(nèi)已家喻戶曉。這首歌還有一個(gè)名字叫《一路平安》,人們習(xí)慣在和朋友告別時(shí)演唱這支歌。這首歌的歌詞是由18世紀(jì)蘇格蘭著名的詩人羅伯特•彭斯根據(jù)原蘇格蘭古老民歌《過去的好時(shí)光》而寫的。歌曲為2/4拍,采用典型的蘇格蘭五聲調(diào)式寫成。歌曲分為AB兩段,前八小節(jié)是A段,B段是副歌部分,歌曲結(jié)構(gòu)規(guī)整,節(jié)奏鮮明,其特點(diǎn)是以附點(diǎn)的節(jié)奏型貫穿全曲。這首歌曲的旋律優(yōu)美婉轉(zhuǎn),情感豐富,歌詞純樸自然,深切感人,歌曲還通過副段重復(fù)的歌詞,更加渲染了分別時(shí)依戀不舍和分別后思戀之情的氣氛,此歌唱出友誼地久天長的主題。這首歌還有三拍子的記譜,電影《魂斷藍(lán)橋》中就是以三拍子的圓舞曲出現(xiàn)的。

    世界各國民歌:意大利民歌

    意大利人的性格熱情豪放,喜歡歌唱,意大利的音樂有著悠久的傳統(tǒng),也是美聲唱法的發(fā)源地。意大利民歌美麗動(dòng)人,豐富多彩,按地區(qū)可分為南部、北部、中部和撒丁地區(qū)。南部的民歌特點(diǎn)是曲調(diào)清晰,采用小調(diào)式,節(jié)奏自由,曲調(diào)高亢。北部曲調(diào)以三和弦的和弦音為主,調(diào)式為大調(diào)和小調(diào),曲調(diào)華麗而富于裝飾性,常常有加復(fù)調(diào)的合唱,節(jié)奏型嚴(yán)格,多為分節(jié)歌形式。中部地區(qū)的民歌曲調(diào)華麗,富于裝飾,節(jié)奏有嚴(yán)格的和自由的兩種,撒丁地區(qū)的民歌有復(fù)雜的多聲部結(jié)構(gòu)的四重唱,歌唱以領(lǐng)唱開始,其它聲部只唱襯詞,歌手嗓音深沉,曲調(diào)華麗,多裝飾音,近似西班牙和阿拉伯風(fēng)格。

    意大利民歌的種類有:船歌、戀歌、牧歌、敘事歌、情歌、小夜曲、飲酒歌等,意大利民歌流利生動(dòng),極富歌唱性和浪漫色彩。

    作品賞析:《桑塔•露琪亞》

    這是一首著名的意大利“船歌”。船歌是一種聲樂體裁,在意大利各地都有?!渡K?bull;露琪亞》是一首由意大利作曲家科特勞按民族風(fēng)格創(chuàng)作的歌曲,這首歌采用了3/8拍的節(jié)奏,突出了船歌的特點(diǎn),給人以一種水面上起伏晃動(dòng)的感覺。歌曲采用了大調(diào)式音階,用分節(jié)歌形式寫成。這首歌配有伴奏,適合于用吉它伴奏,傳說桑塔•露琪亞是一個(gè)女神的名字,她是美麗幸福的象征。桑塔•露琪亞是首愛情歌曲,歌曲表達(dá)了人們熱愛生活和呼喚愛情的主題。這首歌的節(jié)奏充滿活力,旋律優(yōu)美婉轉(zhuǎn),歌調(diào)和唱詞結(jié)合緊密,是一首美麗動(dòng)人的歌曲。它受到世界各國聽眾的喜愛,也是男高音歌者喜歡的曲目之一,可謂“雅俗共賞”。

    世界各國民歌:日本民歌

    日本位于亞洲東部,是太平洋西部的一個(gè)島國。它與我國隔海相望。日本的民間音樂十分豐富多彩。日本音樂多與戲劇等其他藝術(shù)形式結(jié)合在一起,并成為戲劇的重要表現(xiàn)手法之一。如謠曲是古典劇“能劇”的一個(gè)要素,義太夫調(diào)是大阪木偶戲的音樂,常盤津調(diào)、清無調(diào)是日本歌舞伎的音樂。日本的民歌同日本人民的勞動(dòng)、日常生活、宗教祭祀和民間的風(fēng)俗緊密聯(lián)系在一起,反映出日本人民的生活和思想感情。日本民歌按體裁可分為10類:田歌、場地歌曲、山歌、海歌、作業(yè)歌、路歌、祝賀歌、節(jié)日歌、游戲歌、兒歌。`

    日本音樂受我國傳統(tǒng)音樂的影響較大,特別是受五聲調(diào)式的影響,因此日本民歌的顯著特點(diǎn)是多運(yùn)用五聲音階性質(zhì)的調(diào)式。日本民歌的五聲調(diào)式可分為無半音調(diào)式和有半音的五聲調(diào)式兩種。

    如無半音調(diào)式有:Sg5M=Z

    律調(diào)式: 5 6 1 2 3 5 民謠調(diào)式: 6 1 2 3 5

    有半音調(diào)式的有:

    都節(jié)調(diào)式: 3 4 6 7 1 3 琉球調(diào)式: 1 3 4 5 7 1 作品賞析

    《拉網(wǎng)小調(diào)》

    顧名思義,《拉網(wǎng)小調(diào)》是日本漁民的拉網(wǎng)號子。日本周圍環(huán)海,國土又呈四個(gè)大島和若干小島,漁業(yè)發(fā)達(dá)。漁民在海上捕魚是跟大海及風(fēng)浪搏斗,有捕獲魚群的喜悅,也有許多風(fēng)險(xiǎn),這種生活使他們性格堅(jiān)毅豪邁,也對命運(yùn)把握不定,所以難免又有些迷信色彩。這首歌的實(shí)際內(nèi)容并不多,但生動(dòng)地體現(xiàn)了海上漁民的生活情景。大量的虛詞、語氣詞、半說半唱的“喊號”表現(xiàn)了拉網(wǎng)時(shí)的緊迫節(jié)奏。

    這首歌在我國也曾廣泛傳唱,有些歌唱家以此歌作為自己的代表曲目。

    世界各國民歌:印度尼西亞民歌

    在亞洲大陸與澳洲大陸之間,太平洋與印度洋浩瀚遼闊的洋面上,有上萬個(gè)大小島嶼組成的,世界上最大的群島國家,那就是美麗的千島之國—印度尼西亞。印尼是一多民族的國家,共居住著100多個(gè)民族,歷史上印度、中國、阿拉伯等國[家和地區(qū)都有過經(jīng)濟(jì)、文化的交往,近代又長期成為荷蘭的殖民地,由于種種原因,印尼音樂的形態(tài)多種多樣。在印尼人民的生活中,音樂占有十分重要的地位。其中最有代表性的是在中爪哇發(fā)展并流行于全爪哇島和巴厘島的一種叫做“佳美蘭”的音樂,印尼人民視加美蘭音樂為國寶,在世界上(特別在西方國家中)也有很大的影響。

    佳美蘭音樂使用二種音階。一種叫“斯連德羅”的五聲音階;一種叫“佩洛洛”的七聲音階。印尼歌曲中具有代表性的是流行于西爪哇的傳統(tǒng)歌曲“鄧邦”。它分為大、中、小、3種類型。不同類型的歌曲,表現(xiàn)其特定的內(nèi)容,如愛情、思鄉(xiāng)、道德等,:“鄧邦”的節(jié)奏緩慢,曲調(diào)一般帶有傷感孤寂的情調(diào)。到了近代,在印尼各地流行著一種叫“克龍宗”的歌曲。它是一種受西方文化影響而發(fā)展起來的歌曲形式。16世紀(jì),葡萄牙人因戰(zhàn)敗而成為荷蘭人的俘虜,居住爪哇各地,在他們中間傳唱一種叫“法多”的葡萄牙民歌,在印尼人民中流傳,并與佳美蘭音樂和鄧邦歌曲的一些因素融合,從而形成了克龍宗歌曲的風(fēng)格。著名的《梭羅河》、《椰島之歌》、《莎麗楠蒂》等就是克龍宗歌曲。>)

    世界各國民歌:俄羅斯民歌

    俄羅斯民歌在世界民間音樂創(chuàng)作中占有重要的地位。不論是題材、形式、風(fēng)格都非常廣泛多樣,而且表現(xiàn)力極為豐富。遼闊的國土和獨(dú)特的地理環(huán)境、風(fēng)土人情,造就了俄羅斯民族特有的豪爽、樂觀,長期的戰(zhàn)爭紛亂又使他們具有強(qiáng)烈的尊嚴(yán)感,俄羅斯民歌體現(xiàn)了俄羅斯民族的精神氣質(zhì)。

    歌曲有反映在沙皇殘酷統(tǒng)治下人們奮起斗爭的革命歌曲;有描繪人民樂觀、詼諧性格的游戲歌曲;有表現(xiàn)人民苦難的,音調(diào)悠長緩慢帶有憂傷情感的抒情歌曲。悠長緩慢的歌曲氣息寬廣,旋律連綿不斷地展開,歌調(diào)中的一個(gè)音節(jié)往往唱一連串的音;而活潑快速的歌曲,則結(jié)構(gòu)整齊清晰,節(jié)拍單純,旋律常常反復(fù)多次。

    世界各國民歌:朝鮮民歌

    朝鮮是一個(gè)具有悠久歷史和文化的古國,長期以來,朝鮮人民在他們美麗的國土上,創(chuàng)作了,許多優(yōu)美動(dòng)人的民歌。朝鮮人民喜歡跳舞(長鼓舞是他們非常普及的舞蹈),很多民歌的音調(diào)和節(jié)奏常常和輕盈飄逸的舞蹈動(dòng)作緊密結(jié)合,節(jié)奏多屬于三拍子體系,3/8、3/4、6/8等等。當(dāng)然這三拍子節(jié)奏與朝鮮的語言也有關(guān)系,朝鮮語言的重音安排往往形成前長后短或前短后長的節(jié)奏型。朝鮮民歌的曲調(diào)裝飾音很多,這也是朝鮮歌曲獨(dú)特的唱法。它常以滑音、喉音、假音、大小顫音來裝飾曲調(diào),使曲調(diào)產(chǎn)生各種不同的變化,形成特殊的民族風(fēng)格。

    世界各國民歌:南斯拉夫民歌

    南斯拉夫的民歌有著鮮明的特色,它是一個(gè)多民族的國家,如塞爾維亞民歌優(yōu)美流暢,節(jié)奏富于彈性;東南部的民歌具有一些阿拉伯和西西里民歌的特點(diǎn);而科羅地區(qū)民歌除了傳統(tǒng)的儀式歌曲外,歌詞和曲調(diào)都是即興演唱的。

    世界各國民歌:美國民歌

    美國民歌成分十分復(fù)雜。美國只有200多年的歷史,在2億多人口中,匯集了世界各地域的多種族的民族。在這個(gè)民族大熔爐中,其主體部分來自歐洲。所以美國民歌的民族風(fēng)格就直接受到英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、法國、匈牙利、西班牙、加拿大、墨西哥和印第安人等民歌的影響,在哥倫布到達(dá)美洲大陸之前,一直居住著印第安人,所謂的美國本土音樂,指的是印第安音樂。印第安音樂常常是單聲部的,節(jié)奏比曲調(diào)更重要,演唱技巧模仿自然聲,樂器中各種類型的鼓占主導(dǎo)地位,也用笛、哨等吹奏樂器。由于早期的移民多是因宗教迫害而離開歐洲的清教徒,因此在美國宗教歌曲一直活躍在民俗生活中。宗教民歌有圣誕歌、民間頌歌和黑人的靈歌。

    世界各國民歌:羅馬尼亞民歌

    羅馬尼亞民歌多種多樣,有敘事歌曲,有愛情歌曲,有舞蹈歌曲,也有各種風(fēng)俗歌曲。抒情性的和舞蹈性的民歌,常采用分節(jié)歌的形式,即多段歌詞唱著同一個(gè)曲調(diào)。敘事性的民歌則按照古代歌曲的形式,即多段歌詞唱著不同的曲調(diào)。

    世界各國民歌:拉丁美洲民歌

    拉丁美洲各國民歌的風(fēng)格,是在雙重影響下形成的,一方面是西班牙或葡萄牙民歌的影響,另一方面是印第安民歌的影響。拉丁美洲的民歌大多節(jié)奏鮮明,常常具有探戈、倫巴等舞曲的特點(diǎn)。

    世界各國民歌:波蘭民歌

    波蘭民歌在歷史上是一個(gè)很有藝術(shù)靈感的民族,那里有著很多動(dòng)人優(yōu)美的活潑詼諧的民歌。波蘭民歌的節(jié)奏靈活而多變化,常常帶有波蘭舞蹈節(jié)奏的特點(diǎn)。

    世界各國民歌:德國民歌

    德國民歌純樸、嚴(yán)謹(jǐn),結(jié)構(gòu)齊整,往往以敘事歌曲為主,大多是許多段歌詞反復(fù)演唱著一個(gè)短小的曲調(diào)。德國民歌的曲調(diào)和形式結(jié)構(gòu)總是非常地簡潔而富于概括性,節(jié)奏也比較單純,主要的調(diào)式是大音階,音域一般比較小。德國人民堅(jiān)定穩(wěn)重的性格,鮮明地反映在他們的民歌中,沒有花巧的裝飾,也沒有變幻不定的表情,始終表現(xiàn)著充滿信心的紳士風(fēng)度。

    土世界各國民歌:耳其民歌

    土耳其民歌熱情奔放,根據(jù)地域的不同,也有許多高原、山野、草原上的民歌。

    三、抖音很霸氣的俄羅斯歌曲叫什么

    《喀秋莎》。

    喀秋莎作于1938年,由民謠歌手麗基雅·魯斯蘭諾娃首次演唱,馬特維·勃蘭切爾作曲,米哈伊爾·伊薩科夫斯基作詞,是一首二戰(zhàn)時(shí)蘇聯(lián)經(jīng)典歌曲。

    《喀秋莎》這首歌,描繪的是前蘇聯(lián)春回大地時(shí)的美麗景色和一個(gè)名叫喀秋莎的姑娘對離開故鄉(xiāng)去保衛(wèi)邊疆的情人的思念。這當(dāng)然是一首愛情歌曲。這首歌曲,沒有一般情歌的委婉、纏綿,而是節(jié)奏明快、簡捷,旋律樸實(shí)、流暢,因而多年來被廣泛傳唱,深受歡迎。在蘇聯(lián)的蘇德戰(zhàn)爭時(shí)期,這首歌對于那場戰(zhàn)爭,曾起到過非同尋常的作用。雖然喀秋莎非常有名,但它并不如卡琳卡般屬于俄國民謠。

    四、誰知道這首好聽的俄羅斯歌的名字?

    呵呵 很多人都問這個(gè)問題,看來lube的音樂同樣吸引中國人

    這個(gè)視頻有兩首歌 前面是《davai za》 后面是俄羅斯國歌

    《davai za》是普京最喜歡的歌~中文名字叫做《為了》也叫《四葉草》,在俄羅斯是一首眾人皆知的著名歌曲,是俄羅斯最優(yōu)秀的樂隊(duì)lube為了車臣戰(zhàn)爭的將士們創(chuàng)作的。lube的音樂是典型的俄羅斯民謠,主題大多是歌唱祖國,有著對國家、對俄羅斯大地深沉的愛。普京非常喜歡他們,也尤其的鐘愛這首歌曲。普京曾經(jīng)親自到現(xiàn)場觀看他們的演唱會(huì),甚至邀請樂隊(duì)和演唱會(huì)的所有工作人員來到自己的度假官邸為他們慶功。而且在很多公開場合普京都會(huì)伴著這首音樂出場,比如說去年三月梅德韋杰夫當(dāng)選總統(tǒng)的當(dāng)夜,普京就是伴著這首歌走出克里姆林宮。

    中文歌詞

    灰色的烏云籠罩整個(gè)天空

    伴隨著日出直到日落

    雨水打在地面發(fā)出像鼓一樣的聲音

    神經(jīng)像吉他的弦那樣緊繃

    時(shí)間被永遠(yuǎn)的凍結(jié)

    我們向所有的方向開火

    坦克,步兵,信號彈,炮兵被我們擊敗

    但是我們會(huì)再一次被調(diào)動(dòng),擁擠著向前進(jìn)攻

    來,為了生命,來吧兄弟,讓我們好好活著

    來,為了他們,那些和你一起戰(zhàn)斗的人

    來,為了生活,管它可恨的戰(zhàn)爭

    記住他們,那些和你一起戰(zhàn)斗的人

    灰色的天空籠罩在我們的頭上

    天空鋪著薄薄的霧

    我們想要相信,一切都已經(jīng)結(jié)束

    可是身旁靠著我受傷的同志

    你忍著,我親愛的兄弟?,F(xiàn)在你還不能死去

    你將會(huì)幸福的生活下去

    你會(huì)像個(gè)天真的孩子在天空中飛舞

    來,為了生命,勇敢的兄弟,讓我們好好活著

    來,為了他們,那些在家里等待你的人

    來,為了生活,管它可恨的戰(zhàn)爭

    記住他們,那些在家里等待你的人

    來吧,為了他們,為了我們

    為了西伯利亞,為了高加索

    為了遠(yuǎn)離黎明的城市

    我們要去你的婚禮上跳舞

    為了朋友,為了情人

    來吧,為了你們,為了我們

    為了前線的兄弟,為了邊防的兄弟

    為了國家的勛章

    祖父四十五年在柏林拍的照片

    在老相冊里被找到

    那時(shí)他是紅軍的指揮官

    有青草的味道

    在黎明的時(shí)候

    被士兵的靴子踐踏的手和腳

    從被轟炸過的土地里發(fā)出呻吟

    來吧,為了生命

    來吧,為了他們

    來吧,為了生命

    讓我們記住那些曾經(jīng)和我們在一起的人

    以上就是關(guān)于俄羅斯民謠歌曲排行榜相關(guān)問題的回答。希望能幫到你,如有更多相關(guān)問題,您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢,客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。


    推薦閱讀:

    俄羅斯搜索入口引擎官網(wǎng)(俄羅斯搜索入口引擎官網(wǎng))

    俄羅斯paypal(paypal必須年滿18周歲)

    俄羅斯網(wǎng)游十大排名(俄羅斯網(wǎng)游十大排名榜)

    校園宣傳欄內(nèi)容

    唇釉牌子排行榜(唇釉牌子排行榜10強(qiáng))