正文

留學(xué)畢業(yè)論文直接翻譯國(guó)內(nèi)的（留學(xué)生論文翻譯國(guó)內(nèi)文章）

發(fā)布時(shí)間：2023-03-29 03:46:22 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 61 當(dāng)前文章關(guān)鍵詞排名出租

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來(lái)大家介紹下關(guān)于留學(xué)畢業(yè)論文直接翻譯國(guó)內(nèi)的的問(wèn)題，以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理，讓我們一起來(lái)看看吧。

開(kāi)始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具：開(kāi)始之前先推薦一個(gè)非常厲害的Ai人工智能工具，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，越精準(zhǔn)，寫(xiě)出的就越詳細(xì)，有微信小程序端、在線網(wǎng)頁(yè)版、PC客戶端

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com

本文目錄:

1、申請(qǐng)海外博士，是否可以把國(guó)內(nèi)碩士論文翻譯成英文作為申請(qǐng)的籌碼？
2、英國(guó)大學(xué)畢業(yè)論文的參考文獻(xiàn)可以是出自中國(guó)書(shū)籍嗎？還是一定要是外國(guó)書(shū)籍呢？
3、英語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)論文直接翻譯上一屆其他學(xué)院學(xué)長(zhǎng)的中文論文可以通過(guò)嗎
4、畢業(yè)論文中的外文翻譯文章可否是中國(guó)人寫(xiě)的，一定要是外國(guó)人寫(xiě)的嗎？

留學(xué)畢業(yè)論文直接翻譯國(guó)內(nèi)的（留學(xué)生論文翻譯國(guó)內(nèi)文章）

一、申請(qǐng)海外博士，是否可以把國(guó)內(nèi)碩士論文翻譯成英文作為申請(qǐng)的籌碼？

請(qǐng)問(wèn)你是否把畢業(yè)論文濃縮后成一篇小論文發(fā)表在國(guó)內(nèi)過(guò)呢？如果沒(méi)有可以濃縮成一篇小的英文文章，不論是申請(qǐng)還是投稿都有用，但是你要是已經(jīng)發(fā)過(guò)中文版的，翻成英文也不可以再投稿了。就醬。感覺(jué)比直接翻論文更省事且更有意義。

二、英國(guó)大學(xué)畢業(yè)論文的參考文獻(xiàn)可以是出自中國(guó)書(shū)籍嗎？還是一定要是外國(guó)書(shū)籍呢？

可以是中國(guó)的文獻(xiàn)，不過(guò)你要自己翻譯。如果這個(gè)文獻(xiàn)沒(méi)有英文版本的，那就查不出來(lái)了。

不過(guò)千萬(wàn)記得要標(biāo)明REFERENCE,就是出處，老外很重視。

一般會(huì)要求你把論文做成CD或者DVD，方便他們運(yùn)用軟件檢查是否剽竊。

三、英語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)論文直接翻譯上一屆其他學(xué)院學(xué)長(zhǎng)的中文論文可以通過(guò)嗎

可以通過(guò)，但主題要正確，最好還是自己來(lái)吧

四、畢業(yè)論文中的外文翻譯文章可否是中國(guó)人寫(xiě)的，一定要是外國(guó)人寫(xiě)的嗎？

是的。

畢業(yè)論文外文翻譯：將外文參考文獻(xiàn)翻譯成中文版本。

翻譯要求：

1、選定外文文獻(xiàn)后先給指導(dǎo)老師看，得到老師的確認(rèn)通過(guò)后方可翻譯。

2、選擇外文翻譯時(shí)一定選擇外國(guó)作者寫(xiě)的文章，可從學(xué)校中知網(wǎng)或者外文數(shù)據(jù)庫(kù)下載。

3、外文翻譯字?jǐn)?shù)要求3000字以上，從外文文章起始處開(kāi)始翻譯，不允許從文章中間部分開(kāi)始翻譯，翻譯必須結(jié)束于文章的一個(gè)大段落。

留學(xué)畢業(yè)論文直接翻譯國(guó)內(nèi)的（留學(xué)生論文翻譯國(guó)內(nèi)文章）

外文翻譯需要注意的問(wèn)題

1、外文文獻(xiàn)的出處不要翻譯成中文，且寫(xiě)在中文譯文的右上角（不是放在頁(yè)眉處）；會(huì)議要求：名稱、地點(diǎn)、年份、卷（期），等。

2、作者姓名以及作者的工作單位也不用必須翻譯。

3、abstract翻譯成“摘要”，不要翻譯成“文章摘要”等其他詞語(yǔ)。

4、Key words翻譯成“關(guān)鍵詞” 。

5、introduction 翻譯成“引言”(不是導(dǎo)言)。

6、各節(jié)的標(biāo)號(hào)I、II等可以直接使用，不要再翻譯成“第一部分”“第二部分”，等。

以上就是關(guān)于留學(xué)畢業(yè)論文直接翻譯國(guó)內(nèi)的相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問(wèn)題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。