正文

中文轉(zhuǎn)英文字?jǐn)?shù)會(huì)變多還是少（中文轉(zhuǎn)英文字?jǐn)?shù)）

發(fā)布時(shí)間：2023-03-12 22:20:04 稿源：創(chuàng)意嶺閱讀： 69 問(wèn)大家

大家好！今天讓創(chuàng)意嶺的小編來(lái)大家介紹下關(guān)于中文轉(zhuǎn)英文字?jǐn)?shù)會(huì)變多還是少的問(wèn)題，以下是小編對(duì)此問(wèn)題的歸納整理，讓我們一起來(lái)看看吧。

ChatGPT國(guó)內(nèi)免費(fèi)在線使用，一鍵生成原創(chuàng)文章、方案、文案、工作計(jì)劃、工作報(bào)告、論文、代碼、作文、做題和對(duì)話答疑等等

只需要輸入關(guān)鍵詞，就能返回你想要的內(nèi)容，越精準(zhǔn)，寫(xiě)出的就越詳細(xì)，有微信小程序端、在線網(wǎng)頁(yè)版、PC客戶端

官網(wǎng)：https://ai.de1919.com

本文目錄:

1、為什么論文翻譯成英文字?jǐn)?shù)少了
2、將中文翻譯成英文字?jǐn)?shù)比例是1：2還是2：1
3、中文800字翻譯成英文大概多少字
4、中文寫(xiě)100字的東西，翻譯成英文大概需要多少字呢？

中文轉(zhuǎn)英文字?jǐn)?shù)會(huì)變多還是少（中文轉(zhuǎn)英文字?jǐn)?shù)）

一、為什么論文翻譯成英文字?jǐn)?shù)少了

這是很正常的啊，因?yàn)榉g又不是一個(gè)字一個(gè)字的翻譯，是根據(jù)句意來(lái)翻譯的啊

二、將中文翻譯成英文字?jǐn)?shù)比例是1：2還是2：1

1:2，中文字?jǐn)?shù)少，英文字?jǐn)?shù)多

三、中文800字翻譯成英文大概多少字

500個(gè)。在一般的中英翻譯文檔中，中文文檔的字?jǐn)?shù)與英文文檔單詞數(shù)比例在1.6：1左右，所以中文800個(gè)字翻譯成英文就是800/1.6=500個(gè)字。

四、中文寫(xiě)100字的東西，翻譯成英文大概需要多少字呢？

統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來(lái)看，中英文字?jǐn)?shù)比例通常為1.5：1到2.0:1。這是翻譯市場(chǎng)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

當(dāng)然，統(tǒng)計(jì)對(duì)象大多為較平實(shí)的實(shí)用性文章，不需要太多的發(fā)揮和解釋。如果中文是小說(shuō)、散文或詩(shī)歌，具體的英文字?jǐn)?shù)就不一定了。

所以，如果你的100字是較樸實(shí)的語(yǔ)段，那么翻譯出來(lái)的英文為50～70字。

以上就是關(guān)于中文轉(zhuǎn)英文字?jǐn)?shù)會(huì)變多還是少相關(guān)問(wèn)題的回答。希望能幫到你，如有更多相關(guān)問(wèn)題，您也可以聯(lián)系我們的客服進(jìn)行咨詢，客服也會(huì)為您講解更多精彩的知識(shí)和內(nèi)容。